Rassegna Premio Franz Kafka Italia ® 2012
ACCADEMIA ITALIANA
PER L’ANALISI DEL SIGNIFICATO DEL LINGUAGGIO ‘MEQRIMA’
PREMIO FRANZ KAFKA ITALIA ®
Fondatrice e Presidente Rita Mascialino
II EDIZIONE 2012
Palazzo Coronini Cronberg, Gorizia, 20 ottobre 2012.
Il PREMIO FRANZ KAFKA ITALIA ® ED. 2012 consta di quattro Sezioni di opere edite: ROMANZI, RACCONTI, POESIE, SAGGI.
Servizio fotografico a cura di Loris Menegon
Brindisi a cura della Pasticceria Centrale, Via Giuseppe Garibaldi 4, Gorizia.
La Presidente dell’Accademia Italiana MeQRiMa e del Premio Franz Kafka Italia ® durante e al termine del discorso introduttivo alla Celebrazione incentrato su tratti particolari della personalità di Franz Kafka
Scorci del pubblico al Palazzo Coronini Cronberg all’inizio della celebrazione
Il Presidente della Commissione Cultura del Comune di Gorizia Francesco Piscopo durante il Saluto delle Autorità
_________________________________________
Per l’artista Luciano Biban, deceduto, è presente il figlio Andrea Biban
_________________________________________
PREMIAZIONE
SEZIONE ROMANZI
PRIMO PREMIO FRANZ KAFKA ITALIA ® II ED. 2012
DOMENICA MILENA ARCURI ROSSI, (2012) Le margherite di Mirta. Tolmezzo: Andrea Moro Editore: Illustrazioni di Caterina Rossi)
Domenica Milena Arcuri Rossi è dottore in Lingue e Letterature Straniere ed è docente di Lingua e Civiltà Francese e Spagnola. È docente di Arte del Dire nelle Università Libere e tiene trasmissioni radiofoniche sul tema. È scrittrice di romanzi storici premiati e di saggistica.
Artista assente
_______
___________________________________
SECONDO PREMIO FRANZ KAFKA ITALIA ® II ED. 2012
GIUSEPPE MARIANO, (2011) Il segreto del francescano volante. Nardò LE: Salento Books Negroamaro.
Artista assente
Giuseppe Mariano è dottore in Scienze Economico-Bancarie e corrispondente della Gazzetta del Mezzogiorno. È scrittore di romanzi storici premiati e dell’importante saggio sulla mafia pugliese La sconfitta della SCU ed il pericolo Albania, ritenuto dall’Associazione di Magistrati Magistratura Democratica il più attendibile sull’argomento.
____________________________________
TERZO PREMIO FRANZ KAFKA ITALIA ® II ED. 2012
VITTORIO CRAVOTTA, (2012) Vittorio Cravotta, L’eroe di zolfo. Cagliari: La Riflessione Davide Zedda Editore.
Artista assente
Vittorio Cravotta, siciliano, è dottore in Economia e Commercio, risiede in Sardegna, dove ha svolto attività di Funzionario di Stato e svolge attività di commercialista.
______________________________________________
PREMIO SPECIALE FRANZ KAFKA ITALIA ® II ED. 2012
GIULIANO FRATINI, (2012) Tre giorni (Roma: Gruppo Editoriale L’Espresso: 2011).
Artista Luciano Biban
Giuliano Fratin i è nato a Tivoli e vive a Roma, dove lavora presso Acea Ato 2 SpA – Gruppo Acea SpA di Roma.
Luciano Biban, nato a Venezia, visse e operò in Friuli, a Udine. Fu allievo della Scuola di Arti e Mestieri Giovanni da Udine, dove divenne successivamente assistente. Fu pittore e grafico pubblicitario. Insignito nel 1961 della Medaglia d’Argento presso il Centro Friulano di Arti Plastiche, ha conseguito numerosi ulteriori riconoscimenti e premi prima di morire prematuramente a trentatré anni, tra cui il primo Premio Stella Mattutina per pittori a Gorizia nel 1963. Appartiene alla Storia dell’Arte Contemporanea. Il figlio Andrea Biban consegna la Serigrafia.
________________________________________
PREMIO SPECIALE FRANZ KAFKA ITALIA ® II ED. 2012
GIANCARLA MELECCI, (2010) Cinque anni, una vita. Roma: Gruppo Albatros.
Giancarla Melecci, originaria delle Valli di Comacchio in provincia di Ferrara, è ragioniera e lavora come impiegata ad Anzola nel bolognese.
Artista Luciano Biban
Luciano Biban, nato a Venezia, visse e operò in Friuli, a Udine. Fu allievo della Scuola di Arti e Mestieri Giovanni da Udine, dove divenne successivamente assistente. Fu pittore e grafico pubblicitario. Insignito nel 1961 della Medaglia d’Argento presso il Centro Friulano di Arti Plastiche, ha conseguito numerosi ulteriori riconoscimenti e premi prima di morire prematuramente a trentatré anni, tra cui il primo Premio nazionale Stella del Mattino per pittori a Gorizia nel 1963. Appartiene alla Storia dell’Arte Contemporanea. Il figlio Andrea Biban consegna la Serigrafia.
________________________________________________
MENZIONE D’ONORE PREMIO FRANZ KAFKA ITALIA ® II ED. 2012
EMANUELE FACCHIN, (2012) Eroi senza vittoria – Novembre 1917: La difesa del Monte Festa. Udine UD: La Nuova Base LNB.
Emanuele Facchin è nato a Tolmezzo e vive a Cavazzo Carnico (Udine), dove si trova il celebre Lago di Cavazzo. È organizzatore di eventi artistici e chitarrista, allievo attore presso l’Accademia Sperimentale Spettacolo Carnia.
______________________________________________
MENZIONE D’ONORE PREMIO FRANZ KAFKA ITALIA ® ED. 2012
BRUNO MAGRINI, Il bivio della crisalide. Pisa PI: Felici Editore.
Bruno Magrini, di Assisi, è stato giocatore e allenatore di calcio in Umbria. Ha pubblicato racconti per bambini per le Riviste Jeunesse Magazine di Losanna e Jugend Woche di Zurigo. È deceduto nel 2003. Viene curata da Jocelyne Magrini, la moglie, la pubblicazione delle numerose opere inedite.
Jocelyne Magrini assente
_______________
SEZIONE RACCONTI
PRIMO PREMIO FRANZ KAFKA ITALIA ® ED. 2012
MARIA RICCIUTI GAROFALO, (2012) Mariola piccola ficcanaso. Potenza: EditricErmes.
Artista Carla Asquini
Maria Ricciuti Garofalo è nata a Potenza, dove risiede. Già professoressa di lettere alla Scuola Media Torraca, ha realizzato opere teatrali di grande respiro con il Laboratorio Teatrale. Ha curato il settore informazione del giornale della FIDAPA di Potenza. È scrittrice, ha pubblicato diverse opere e ha vinto diversi premi letterari.
Carla Asquini è nata a Udine e risiede a Buttrio. Ha compiuto gli studi d’arte negli Stati Uniti frequentando i Corsi tenuti dal grande Maestro Lajos Markos e a Udine al Centro Friulano di Arti Plastiche con Fred Pittino. Partecipa a mostre collettive e personali in ambito europeo e d’oltre oceano, in America ed in Cina fra l’altro. La sua arte, potendo la Asquini contare su una sicura padronanza delle tecniche del disegno e del colore, spazia in tutti i generi, dal naturalismo impressionista all’astratto, ed in tutti i soggetti: ritratti, paesaggi, nature morte, animali, terrestri e acquatici, oggetti. Il suo ambito preferenziale è rappresentato comunque dai soggetti floreali.
____________________________________________
SECONDO PREMIO FRANZ KAFKA ITALIA ® ED. 2012
ANNA FERRARI, (2010) Voci. Pesaro PE: Neftasia.
Artista Carla Asquini
Anna Ferrari è docente di Lingua e Civiltà Inglese in provincia di Milano. Scrive libri di narrativa e saggi, inoltre letteratura per bambini e per ragazzi.
Artista Carla Asquini
Carla Asquini è nata a Udine e risiede a Buttrio. Ha compiuto gli studi d’arte negli Stati Uniti frequentando i Corsi tenuti dal grande Maestro Lajos Markos e a Udine al Centro Friulano di Arti Plastiche con Fred Pittino. Partecipa a mostre collettive e personali in ambito europeo e d’oltre oceano, in America ed in Cina fra l’altro. La sua arte, potendo la Asquini contare su una sicura padronanza delle tecniche del disegno e del colore, spazia in molti generi, dal naturalismo impressionista all’astratto, ed in tutti i soggetti: ritratti, paesaggi, nature morte, animali terrestri e acquatici, oggetti. Il suo ambito preferenziale è rappresentato comunque dai soggetti floreali.
________________________________________________
TERZO PREMIO FRANZ KAFKA ITALIA ® ED. 2012
ANNAROSA TONIN, (2011) Vento d’autunno. Milano MI: Editrice Italia Letteraria,.
Artista Carla Asquini
Annarosa Tonin vive a Vittorio Veneto, in provincia di Treviso. È dottore in Lettere Moderne all’Università degli Studi Ca’ Foscari di Venezia, è docente di materie letterarie alla Scuola di Secondo Grado. Ha svolto attività giornalistica e scrive opere di narrativa variamente premiate, nonché studi di indirizzo storiografico.
Carla Asquini è nata a Udine e risiede a Buttrio. Ha compiuto gli studi d’arte negli Stati Uniti frequentando i Corsi tenuti dal grande Maestro Lajos Markos e a Udine al Centro Friulano di Arti Plastiche con Fred Pittino. Partecipa a mostre collettive e personali in ambito europeo e d’oltre oceano, in America ed in Cina fra l’altro. La sua arte, potendo la Asquini contare su una sicura padronanza delle tecniche del disegno e del colore, spazia in molti generi, dal naturalismo impressionista all’astratto, ed in tutti i soggetti: ritratti, paesaggi, nature morte, animali terrestri e acquatici, oggetti. Il suo ambito preferenziale è rappresentato dai soggetti floreali.
_______________
SEZIONE POESIE
PRIMO PREMIO FRANZ KAFKA ITALIA ® ED. 2012
CARLA SPINELLA, (2011) Eva ostinata. Milano: lavitafelice: prefazione di Luciano Aguzzi).
Artista Sonia Lenzi
Carla Spinella, di origine calabrese, vive a Milano. Dottore in Lettere Classiche e già docente di italiano e latino nei licei, tiene Corsi di Teatro e di Scrittura Creativa presso l’Università delle Tre Età a Milano, all’interno dei quali ha curato quattro antologie di testi ed una monografia. Scrive da sempre poesie che solo ora ha iniziato a pubblicare.
Sonia Lenzi, diplomata all’Accademia di Belle Arti di Bologna e dottore in Filosofia ed in Giurisprudenza, vive e lavora a Bologna. È Fotografo d’Arte e conta nel suo curriculum numerose mostre personali e collettive in Italia e all’estero. Le fotografie d’arte assegnate ai primi tre Scrittori classificati per la Sezione Poesia sono state realizzate da Sonia Lenzi all’interno di un più ampio Progetto ideato dall’Artista per il Premio Franz Kafka Italia comprensivo di sedici scatti sul suggestivo tema della panchina e della neve di kafkiana memoria (www.metasguardi.com).
____________________________________________
SECONDO PREMIO FRANZ KAFKA ITALIA ® ED. 2012
FRANCO CASADEI, (2012) Il bianco delle vele. Rimini RN: Raffaelli Editore.
Franco Casadei, nato a Bertinoro (Forlì-Cesena), svolge la professione di medico in Cesena. Ha scritto diverse raccolte di liriche. Sue raccolte sono anche tradotte in spagnolo e rumeno.
Autore assente
Opera assegnata: Fotografia d’Arte di Sonia Lenzi, Panchina innevata su sfondo di alberi (Diplomi e Fotografia d’Arte consegnati alla Segreteria della Fondazione Coronini Cronberg per la Sig.ra Blockar delegata dal poeta per il ritiro in sua vece).
Sonia Lenzi, diplomata all’Accademia di Belle Arti di Bologna e dottore in Filosofia ed in Giurisprudenza, vive e lavora a Bologna. È Fotografo d’Arte e conta nel suo curriculum numerose importanti mostre personali e collettive in Italia e all’estero. Le fotografie d’arte assegnate ai primi tre Scrittori classificati per la Sezione Poesia sono state realizzate da Sonia Lenzi all’interno di un più ampio Progetto ideato dall’Artista per il Premio Franz Kafka Italia comprensivo di sedici scatti sul suggestivo tema della panchina e della neve di kafkiana memoria (www.metasguardi.com).
__________________________________________
TERZO PREMIO FRANZ KAFKA ITALIA ® ED. 2012
ANNITTA DI MINEO, (2012) Sento una Primavera. Spino d’Adda CR: Grafica G.M: seconda edizione 2011: Presentazione del sindaco dr. Enzo Marchingiglio e dell’Assessore alla Pubblica Istruzione prof.ssa Teresa Zaccaria: Introduzione di Alberto Mori: Prefazione di Antonio Grassi.
Artista Sonia Lenzi
Annitta di Mineo, nata a Mirabella Imbaccari, Sicilia, è dottore in Lettere Moderne. Vive a Gallarate ed è docente di materie letterarie nella Scuola di Secondo Grado a Busto Arsizio. Organizza convegni sulla violenza di ogni tipo ed incontri con Scrittori e Poeti. Il suo libro Sento una Primavera è stato recensito su La Repubblica e numerosi altri importanti quotidiani.
Sonia Lenzi, diplomata all’Accademia di Belle Arti di Bologna e dottore in Filosofia ed in Giurisprudenza, vive e lavora a Bologna. È Fotografo d’Arte e conta nel suo curriculum numerose importanti mostre personali e collettive in Italia e all’estero. Le fotografie d’arte assegnate ai primi tre Scrittori classificati per la Sezione Poesia sono state realizzate da Sonia Lenzi all’interno di un più ampio Progetto ideato dall’Artista per il Premio Franz Kafka Italia comprensivo di sedici scatti sul suggestivo tema della panchina e della neve di kafkiana memoria ( www.metasguardi.com ).
____________________________________________________
PREMIO SPECIALE FRANZ KAFKA ITALIA ® ED. 2012
FULVIA MINETTI, (2012) Semi sonori. Villanova di Guidonia RM: Aletti Editore.
Artista Luciano Biban
Fulvia Minetti, nata a Subiaco Roma, vive e lavora a Roma. È docente di Scienze della Formazione presso l’Università di Roma Tre. È supervisore fenomenologo delle dinamiche relazionali presso lo Studio Medico Polispecialistico S.A.MAR a Roma. Collabora con l’Università popolare di MusicArTerapia nella Globalità dei Linguaggi presso la Facoltà di Lettere e Filosofia dell’Università di Tor Vergata. Conta numerose pubblicazioni in ambito poetico e saggistico. È stata insignita di importanti primi premi per la poesia, tra i quali quello bandito dall’Accademia Internazionale Francesco Petrarca.
Opera assegnata: Luciano Biban, Serigrafia numerata.
Luciano Biban, nato a Venezia, visse e operò in Friuli, a Udine. Fu allievo della Scuola di Arti e Mestieri Giovanni da Udine, dove divenne successivamente assistente. Fu pittore e grafico pubblicitario. Insignito nel 1961 della Medaglia d’Argento presso il Centro Friulano di Arti Plastiche, ha conseguito numerosi ulteriori riconoscimenti e premi prima di morire prematuramente a trentatré anni, tra cui il primo Premio Stella Mattutina per pittori a Gorizia nel 1963. Appartiene alla Storia dell’Arte Contemporanea. Il figlio Andrea Biban consegna la Serigrafia.
_____________________________________________
PREMIO SPECIALE FRANZ KAFKA ITALIA ® ED. 2012
DARIO MULITSCH de PALMENBERG, (2004) Poesie dell’infinito. Mariano del Friuli GO: Edizioni della Laguna.
Artista Luciano Biban
Dario Mulitsch de Palmenberg è nato a Gorizia da un ceppo familiare tedesco residente in Friuli dal 1600. Dottore in Chimica, è stato docente di chimica nella Scuola di Secondo Grado. È stato Presidente dell’Associazione Piccole e Medie Industrie della Provincia di Gorizia ed è stato nominato dal Ministro degli Esteri Italiano nella commissione per il rinnovo dell’ex trattato di Osimo.
Opera assegnata: Luciano Biban, Serigrafia numerata (consegnata alla moglie Caterina Trevisan Mulitsch essendo Dario Mulitsch deceduto).
Luciano Biban, nato a Venezia, visse e operò in Friuli, a Udine. Fu allievo della Scuola di Arti e Mestieri Giovanni da Udine, dove divenne successivamente assistente. Fu pittore e grafico pubblicitario. Insignito nel 1961 della Medaglia d’Argento presso il Centro Friulano di Arti Plastiche, ha conseguito numerosi ulteriori riconoscimenti e premi prima di morire prematuramente a trentatré anni, tra cui il primo Premio Stella Mattutina per pittori a Gorizia nel 1963. Appartiene alla Storia dell’Arte Contemporanea. Il figlio Andrea Biban consegna la Serigrafia.
_____________________________________________
PREMIO SPECIALE FRANZ KAFKA ITALIA ® ED. 2012
STEFANO ZANGHERI, (2011) Dissolvenze. Città di Castello PG: Edimond, 2011: prefazione di Mattia Leombruno.
Artista Luciano Biban
Stefano Zangheri, nato a San Giovanni Valdarno. È dottore in Giurisprudenza e svolge la professione di Consulente del Lavoro a Montevarchi, dove vive. È poeta sin dagli anni giovanili ed ha conseguito numerosi riconoscimenti nazionali ed internazionali, tra i quali premi ai concorsi Vittorio Alfieri, Mario Luzi ed Antonio Fogazzaro. È scrittore anche di narrativa.
Opera assegnata: Luciano Biban, Serigrafia numerata.
Luciano Biban, nato a Venezia, visse e operò in Friuli, a Udine. Fu allievo della Scuola di Arti e Mestieri Giovanni da Udine, dove divenne successivamente assistente. Fu pittore e grafico pubblicitario. Insignito nel 1961 della Medaglia d’Argento presso il Centro Friulano di Arti Plastiche, ha conseguito numerosi ulteriori riconoscimenti e premi prima di morire prematuramente a trentatré anni, tra cui il primo Premio Stella Mattutina per pittori a Gorizia nel 1963. Appartiene alla Storia dell’Arte Contemporanea. Il figlio Andrea Biban consegna la Serigrafia.
______________________________________________
MENZIONE D’ONORE FRANZ KAFKA ITALIA ® ED. 2012
GIACOMO VIT, (2011) Zyklon B – I vui da li’ robis (Gli occhi delle cose). Piateda Sondrio: Edizioni CFR prefazione di Gianmario Lucini.
Giacomo Vit è maestro nella Scuola Primaria a Cordovado in provincia di Pordenone e scrive poesie nonché opere di narrativa in lingua friulana, talora tradotte in italiano, anche per la Casa Editrice a diffusione nazionale Marsilio di Venezia. È vincitore di numerosi e importanti premi letterari nazionali.
______________
SEZIONE SAGGI
PRIMO PREMIO FRANZ KAFKA ITALIA ® ED. 2012
CARLO DE LA VILLE SUR ILLON e ALBA SADDI, (2012) Una carne sola – Dinamica della relazione d’amore. Albatros Edizioni.
Artista Sergio Romano
Carlo de la Ville sur Illon è psicologo-psicoterapeuta, consulente tencico del Tribunale di Torre Annnunziata, Napoli, psicologo dirigente ASL Na 3 Sud, Responsabile U.O. Integrazione Socio Sanitaria, è socio fondatore dell’Associazione Alchimie – Studio di Psicoterapia di Castellammare di Stabbia e molto altro ancora.
Alba Saddi è psicologa-psicoterapeuta, specializzata in terapia sistemico-relazionale, mediatrice familiare, psicologa dirigente ASL Na 3 Sud, U.O. Salute Mentale, è socio fondatore dell’Associazione Alchimie – Studio di Psicoterapia di Castellammare di Stabbia e molto altro ancora.
Opera assegnata: Sergio Romano, La cucina (artista assente per motivi di forza maggiore).
Sergio Romano è nato a Roncade nel trevigiano e vive a Domanins, frazione di San Giorgio della Richinvelda in provincia di Pordenone. È pittore e mosaicista diplomato alla celebre Scuola Mosaicisti di Spilimbergo. È stato allievo di Fred Pittino. Partecipa da sempre a importanti mostre nazionali ed internazionali personali e collettive. È pittore di impronta impressionista e realista e sa esprimere nei suoi dipinti grazie alla padronanza delle tecniche classiche del disegno e del colore forti sentimenti e complesse simbologie come mostrano i suoi ritratti, i suoi paesaggi e le sue nature morte ricchi di profondità psicologiche. È noto anche per i suoi quadri astratti.
_____________________________________________
SECONDO PREMIO FRANZ KAFKA ITALIA ® ED. 2012
CHIARA ALBERTINI, 2011) Il Medioevo in giallo nella narrativa di Ellis Peters (Patti ME: Casa Editrice Kimerik, 2011: Tesi di Laurea pubblicata in saggio, Università di Bologna, Facoltà di Lingue e Letterature Straniere.
Artista Mario Facchin
Chiara Albertini è nata a Cesena e risiede a Cervia/Ravenna, dove svolge un’attività di ambito immobiliare. È dottore in Lingue e Letterature Straniere con indirizzo storico-culturale, Università di Bologna. È scrittrice di narrativa. Un suo romanzo sta per essere pubblicato.
Opera assegnata: Mario Facchin, Marina
Mario Facchin è nato e vive a Trichiana/Belluno. Partecipa a numerose mostre nazionali e internazionali, dove ha vinto numerosi premi. Le sue opere raffigurano preferenzialmente nature morte, marine, case ed esprimono una equilibrata visione del mondo dove dominano i sentimenti più teneri dell’affettività.
__________________________________________
TERZO PREMIO FRANZ KAFKA ITALIA ® ED. 2012
ILARIA MAINARDI, (2012) The Day is Yours – Kenneth Branagh. Pisa pi: Siska Editore.
Artista Daniela Savini, delegata la Signora Beatrice Fiorentino su delega della Scrittrice impossibilitata ad essere presente) (artista assente per motivi di forza maggiore).Ilaria Mainardi è nata e vive a Pisa. Dottore in Cinema, Musica Teatro (Corso di Laurea 23), ha conseguito due Master Post Lauream in Didattica del cinemae dell’audiovisivo, Pisa 2009, nonché in Comunicazione pubblica e politica, Pisa 2005. È formatrice all’interno di un progetto di propedeutica cinematografica presso l’Istituto Santoni, Pisa, e Santa Caterina, Pisa.
Daniela Savini è nata a Teramo e vive a San Giorgio di Mantova. È dottore in Conservazione dei Beni Culturali presso la Facoltà di Lettere e Filosofia, Università di parma. Ha conseguito il Diploma di Archivistica, Paleografia e Diplomatica presso l’Archivio di Stato di Mantova. Partecipa a numerose mostre personali e collettive in Italia e all’estero. I suoi dipinti riflettono una visione del mondo articolata e profonda, ricca di fini risvolti psicologici.
___________________________________________
PREMIO SPECIALE FRANZ KAFKA ITALIA ® II ED. 2012
MARIA MINIATI e ELENA BARSELLA (a cura di), (2012 So quel che dico – Appunti sulla cognizione comunicativa nella relazione terapeutica. Livorno LI: DE Debatte Editore: con la collaborazione di Alessandro Bani, Mario M. Ghiozzi ed Eustachio Fontana.
Artista Luciano Biban
Luciano Biban, nato a Venezia, visse e operò in Friuli, a Udine. Fu allievo della Scuola di Arti e Mestieri Giovanni da Udine, dove divenne successivamente assistente. Fu pittore e grafico pubblicitario. Insignito nel 1961 della Medaglia d’Argento presso il Centro Friulano di Arti Plastiche, ha conseguito numerosi ulteriori riconoscimenti e premi prima di morire prematuramente a trentatré anni, tra cui il primo Premio Stella Mattutina per pittori a Gorizia nel 1963. Appartiene alla Storia dell’Arte Contemporanea. Il figlio Andrea Biban consegna la Serigrafia.
__________________________________________________
Brindisi di festeggiamento e socializzazione
